顶级滑雪酒店 | 坐忘林,二世古的隐世秘境

自2015年6月开业以来,坐忘林就在日本旅馆业中刮起了一股新风。这家二世古的摩登汤宿仅隔一年就入围了CASA BRUTUS的日本の宿50选,来自GQ,Discover Japan,Telegraph,Monocle等媒体的报道也屡见不鲜,2017年的米其林北海道特别版更将其收录并评为最高级的五栋红房(全日本只有12家同级旅馆)。
顶级旅馆加上滑雪胜地,兼具两个我最爱元素的坐忘林一直以来都在探访清单的最前列。在成功推荐给两对中国一线作家夫妇后,我终于在上个冬天得空拔草,也是继鹤雅杢之抄后,我在二世古住过的又一家日式旅馆。

2017年的12月,大雪较每年来的格外早,司机对着导航找了半天,终于发现了坐忘林那不起眼的标识。
花园中,坐忘林

坐忘林开在二世古最北边的花园(Hanazono)区域,十五间客房被隐秘的私家森林环绕,与喧闹的二世古比罗夫截然相反,有一种远离世俗的宁静。

坐忘林的背后,是两个重要的名字,主人Shouya Grigg和建筑师中山眞琴。英国出生,在澳洲长大的Shouya Grigg(原名Peter Grigg)是一名正经的艺术家。在日本从事摄影与艺术工作数年后,彼时尚未国际化的二世古引起了Shouya Grigg的注意。在成功开下数个时髦餐厅和酒店后,他把长期以来的梦想转化为旅馆坐忘林,Shouya Grigg也成为了二世古地区最闪亮的名字之一。

Shouya Grigg
这是一座外国人在日本造的日式旅馆,Shouya Grigg深知这不是什么卖点,因此在大多采访或资料中,自己多以艺术总监自居,虽然这也名副其实。在札幌工作的日子里,Shouya Grigg与北海道出身的建筑家中山眞琴建立了深厚的友谊与合作关系,后者也成为了Shouya在二世古各处项目的灵魂人物,其中Sekka Kan别墅拿下了2014年日本最佳滑雪木屋大奖。

中山眞琴
在坐忘林之前,中山眞琴在日本已有几处旅馆作品。其中きたの風茶寮,江差旅庭·群来,望楼NOGUCHI函館都算的上日本高级旅馆中有名有号的作品。营造朴素大方的空间感,喜欢曲径通幽的走廊,粗狂的外饰材料搭配细腻的内饰,又将日本的和文化与西方的现代风格融合的恰到好处,这些都是中山眞琴的拿手好戏。

中山眞琴的另一作品 旅庭·群来
一个外国艺术家老板,搭配作风大胆的日本建筑家,精通西方摩登风格与日本传统文化,又不像一般日本业主那样畏手畏脚,这样一间外国人在日本造的日式旅馆,还真的取得了成功,本土和国际口碑都没拉下。
坐忘林初印象
近年来,类似的时髦汤宿在日本也算一股新风。只是光有硬件是不够的,日式旅馆的精髓在于传统文化的氛围,更在于发自肺腑的款待之心(Omotenashi)。“外国人造的新鲜玩意”,说实话我并没有对坐忘林有过高的预期。入住后客观来谈,无论是服务,餐饮还是舒适的滞在感,都超出了期望,说他代表了日本旅馆的一种未来形态也不为过。

《庄子·大宗师》云;“堕肢体,黜聪明,离形去知,同于大通,此谓坐忘”。Shouya Grigg为旅馆取名坐忘林,一方面希望营造远离世俗的超然体验,也为旅馆增添了几分禅意。

车辆穿过一片蜿蜒的林道,两边的积雪已经很厚,十二月初就有如此好雪,也创了北海道五年来的记录。坐忘林的免费送迎以Hanazono花园滑雪场起,最远至俱知安火车站,方便从二世古或JR至俱知安的客人。从札幌机场前来,单程四万日元起(合2400人民币)的接送服务也不算贵,想节约一下的,巴士只需十分之一的价格。

旅馆的仲居忙着搬运行李时,我被先行请上二层。不像现在一些新派旅馆着西式制服,坐忘林将定山溪鹤雅森の謌的女将松橋京子女士挖来,组建了一支本土团队。在我看来这是一个明智之举,无论是服务的细致还是专业程度,都可以打一个优秀的分数。

趁着饮茶的间隙,打量一下所在的大堂休憩区域。冰冷的石材与温暖的开放式火炉形成了强烈对比,两处舒适的沙发对应在大堂两侧,墙壁挂着老板Shouya Grigg的摄影作品与艺术收藏,角落堆放的则是近年来刊载报道的杂志们。


前台为传统旅馆的设计,又多了几分时髦气息,背后的画作描绘了北海道原住民阿伊努人的故事

顺时针依次为:老板Shouya Grigg的摄影作品;部分刊物对旅馆的报道;大堂内的开放式火炉;前台旁的小型商店,售卖旅馆小物以及艺术品
坐在火炉边惬意的烤着火,看着窗外交加的风雪,如果不是混凝土建筑,怎么扛得住北海道的恶劣天气。这冰冷的设计感还真和北海道十分相称啊,我不禁感叹。
十五间客房,雪之纹章
偌大一片坐忘林中,Shouya Grigg和中山眞琴只设置了十五间客房。用狭长的走廊连接,包围一片日式庭院,同时被外围的白桦树林紧密环绕。

十五间客房分为和室与洋式两种类别,再分为额外带榻榻米房间与否(铺床后可最多入住四人),总共四种房型,客房均以雪花命名,还配有一枚独特的家纹。

要谨记自己的房号或家纹,十五间房也有可能迷路

大量的走廊是中山眞琴惯用的设计,墙壁悬挂的艺术品同样来自Shouya Grigg
即使不带额外榻榻米空间,基础房型也是70平米的面积起步,如此慷慨的空间唯有用奢侈两字形容。和室与洋室只在寝具有区别之分,而坐忘林使用的榻榻米床垫算得上极舒适的一类,大家对于房型可不必纠结。

用印上花纹的电子钥匙打开房门,穿过玄关,就是坐忘林的客房了。巨大的落地窗,地暖加热的地板,现代的西式家具与电子设备,仿佛住进了二世古的某一间度假屋中。



房间另一侧的榻榻米和室可以变成额外床铺,最多入住四人

和洋式的寝具区别,和式床铺也非常舒适

客房内,现代化的电子产品与精心摆设的艺术品兼备
如今的高级旅馆,大有变成买手店或出售自家好物的趋势。坐忘林亦不例外,从自制的点心,睡衣或休闲服,到洗漱备品,都可以在旅馆你的商店找到,压轴的必须是老板本人的摄影作品。


坐忘林提供的休闲服与睡衣,自制的洗浴备品质量都非常好,看得出主人是动了心思的

开上一瓶香槟,品尝免费的自制果汁,或动手泡茶
两个洗手间,双盆洗脸台,甚至连温泉也是内外风吕各一个,堪比一个迷你浴场。客观的说,客房的硬件设施并无过多亮点,但一个新一个大,住起来就代表了最高的舒适。

雪见温泉
真正把二世古的竞争者甩开的,是坐忘林的温泉。二世古的温泉看似不少,但没几旅馆做出特色,昆布温泉的鹤雅算是不赖,但和坐忘林比起来,还是差了一些。外籍旅行者并非都爱大浴场,Shouya Grigg索性在所有客房造起私汤,不设大浴场。

若是泡汤爱好者,一定会追求源泉掛け流し,从源泉不断抽取温泉直流进泉池,无添加,流走后不做二次利用。相比循環風呂,掛け流し温泉成本更高,也相对较少。坐忘林属于掛け流し温泉,从千米地下取得温泉,同时也将地热资源用于旅馆的供暖,道路融雪等。


旅馆的露天风吕设置于房间一角,可以由浴室或阳台直通。浴池的种类有桧木风吕和岩风吕两种,除了外观并无区别。比较可惜的是虽然更换了房型,还是没有体验到岩风吕,只好下次再做体验。


无论是清晨起床后,窗外飘起雪花,从寒风中跳进温热的水中,还是傍晚云雾散去,在静谧的白桦树林前思考人生,坐忘林都堪称是大家梦想中的雪见温泉。最重要的是,无拘无束,这是属于你自己的私人汤池。




当然,若是夏天前来,景色会截然不同,在一片新绿中洗涤心灵,应是另一番光景。除了这令人欢喜的露天风吕外,旅馆还设有一处内汤。同时有内汤和露天风吕的旅馆我去的还真不多,也算是坐忘林的特点了。

里山别莊
在坐忘林闲逛,像极了在参观主人Shouya Grigg的别墅,除了随处可见的摄影作品与艺术收藏外,酒窖,书斋,茶室,像极了一幢在深山招待亲友的私人会所。

几处功能性设施被安置在公共区域,安静的开放式图书馆,摆放了大量北海道的历史文化典籍,艺术类画册和日英文学作品。


茶室兼具会客与休憩功能,为外国客人表演日本茶道作欢迎仪式,也是目前许多旅馆重视的体验。

会客室也拥有一处开放式火炉,有趣的是,这部分的金属材料回收自主人的一幢度假屋,有一次展示了Shouya Grigg的环保理念。


朝夕食事,北之怀石
从二楼走下,是坐忘林的餐厅,北海道出身的主厨濑野嘉宽在此演绎一套北之怀石(Kita Kaiseki)。

餐厅被划分为不同大小的个室,保证了客人用餐的私密性,同时也设置了落地窗,送入冬季的雪景。


这套北之怀石的精髓在于北。用北海道土地出产的优质食材,融入和食和法餐的思想与技艺,最终用会席料理的方式为客人呈现。两天的用餐体验下来,濑野主厨是一个非常擅于发挥食材本身特点的人,北海道的山珍与海味在他手下有着精彩表现,也为整个住宿体验加了分数。


美中不足的地方也有。服务生解释菜品略有不畅,第二日的餐食整体水准不如首日,旅馆表示若是连泊数日,还有主厨铁板烧可以体验,只能留到未来再做评判。

手写的餐厅菜单


作为餐厅老板,主人Shouya Grigg的酒藏自然豪华,就看住客的钱包够不够厚了
晚餐后,可以到旅馆长十一米的羊蹄山酒吧坐坐,看看雪景,小酌一杯,大落地窗的设计让我想起了伊豆的Arcana旅馆,与坐忘林有几分神似。


滑雪才是正经事
冬天的二世古,怎么可以不滑雪?在这个全日本乃至亚洲最顶级的滑雪度假胜地,哪怕住高级旅馆里,也没有什么比滑雪更重要。


早起泡汤后,吃下丰盛的一餐,是时候开始一天的滑雪行程了。从雪具室拿到烘干好的装备,坐上旅馆的免费接驳车,只消七分钟,就到达了二世古区域的最北边,Hanazono花园滑雪场。




觉得Hanazono在二世古偏远的人,大多是因为住在Hirafu或者Village,而抛开翻山越岭回家这个难题后,你会发现,Hanazono其实真不错,正因为位置稍偏,人少就是硬道理。
Hanazono雪场,拍摄于2017年12月
若是滑雪新手,Hanazono的底部基站可以完成一站式的购票教学租赁服务,实在不想滑雪的,大量雪上项目也可以于此报名体验,就假装自己在滑雪吧。

旅馆的送迎车一般不会往返Hirafu区域,若是有特殊要求,相信也不会有太大问题
至于那些实在不想动的人,就躲在旅馆发呆的吧。


二世古作为日本国际化程度最高的地区之一,出现由外国人建造的日本旅馆并不稀奇。破除了传统旅馆的限制,Shouya Grigg通过坐忘林将自己对二世古和北海道的爱传递给客人。同时,日式旅馆的款待之心没有丢失,还为外国客人做出了改进,成就了坐忘林的一种独特魅力。

此番报告,基于冬季入住。由于房间数量稀少,建议各位尽量提前预定(官网即可),尤其是圣诞,新年,春节等旺季。夏季或其他季节入住,我未做考虑,还请见谅,如有朋友有相关体验,欢迎与我分享。
二世古的下一个五年,是可以预见的柏悦,丽兹隐世,嘉佩乐们,而在与酒店的竞争中,Shouya Grigg还会拿出怎样的新作,我很期待。
坐忘林,下次见。
坐忘林
地址:044-0084 北海道虻田郡倶知安町花園76-4
电话:+81 0136 23 0003
官网:https://zaborin.com/zh-hans/
参考价格:120000日元起(约7000人民币),2人1晚含税价格,包含早晚餐
The End
公众号回复 日本 加入 比利白的日本同好群

比利白
穷游网总版主,去过大概50个国家
曾在法国山区,写了本《法国阿尔卑斯滑雪》锦囊
上海/米兰世博会志愿者,滑雪,旅行内容撰稿人
目前在满世界测评滑雪场,新目标是住更多的日式旅馆
Snow & Travel & Gastronomy & Style
公众号回复 历史文章查看往期内容
关于日本/滑雪,你可能还喜欢看
顶级滑雪酒店 | Aman Le Mélézin,雪山上的宫殿
本公众号内容均为个人原创,若需转载,请联系授权
长按图片识别二维码关注我
